مقالهام مدتهاست Under Review است؛ کی و چطور پیگیری کنم؟ (با نمونه نامه به سردبیر)
پیگیری وضعیت مقاله Under Review از چه زمانی منطقی است؟ معنی وضعیتها، زمان داوری اعلامشده مجله، راه درست تماس با سردبیر و نمونه ایمیل انگلیسی با ترجمه فارسی
اصلاح و بازبینی مقاله بر اساس نظرات داوران ژورنالها با رعایت استانداردهای علمی و نگارشی
نمونهکارهای ریوایز مقاله۳ نمونهریوایز مقاله (ریویژن یا Revision) مرحلهای از داوری است که در آن مجله از نویسندگان میخواهد مقاله را بر اساس نظرات داوران اصلاح و نسخه جدید را ارسال کنند. «ریوایز خوردن» مقاله به معنی رد شدن آن نیست؛ بلکه نشان میدهد مجله همچنان به مقاله علاقهمند است.
ریوایز بسته به حجم اصلاحات به دو نوع Minor Revision و Major Revision تقسیم میشود که در ادامه هر دو توضیح داده شدهاند.
Minor Revision به اصلاحات جزئی و محدود یک مقاله علمی گفته میشود که پس از بررسی توسط داوران، مقاله از نظر علمی در وضعیت قابل قبولی قرار دارد، اما برای رسیدن به استانداردهای نهایی مجله به چند تغییر کوچک نیاز دارد. در این نوع ریوایز مقاله معمولاً داوران مشکل اساسی در روش تحقیق، نتایج یا اعتبار علمی مقاله مشاهده نکردهاند و تنها درخواست اصلاح برخی بخشها را دارند.
در فرآیند Minor Revision، نویسندگان معمولاً با تغییرات سادهای مانند اصلاح اشتباهات نگارشی، بهبود توضیحات برخی بخشها، اضافه کردن چند منبع علمی جدید، اصلاح جداول یا تنظیم فرمت مقاله مواجه میشوند. این نوع ریوایز مقاله معمولاً نشاندهنده نظر مثبت داوران نسبت به مقاله است و احتمال پذیرش پس از انجام اصلاحات صحیح بالاتر خواهد بود.
برخی از رایجترین مواردی که در Minor Revision درخواست میشود عبارتاند از:
اگرچه Minor Revision شامل تغییرات گسترده نیست، اما انجام دقیق آن اهمیت زیادی دارد. گاهی نویسندگان تصور میکنند اصلاحات جزئی اهمیت زیادی ندارند، اما پاسخ ناقص به حتی یک نظر داور میتواند باعث طولانی شدن فرآیند داوری یا درخواست اصلاح مجدد شود.
بنابراین در ریوایز جزئی، لازم است تمام نکات مطرحشده توسط داوران با دقت بررسی شده و در یک فایل پاسخ به داوران، تغییرات انجامشده بهصورت شفاف توضیح داده شود.
Major Revision به اصلاحات گسترده و اساسی یک مقاله علمی گفته میشود که در آن داوران یا سردبیر مجله معتقد هستند مقاله برای پذیرش نهایی نیاز به تغییرات مهمی دارد. در این نوع ریوایز مقاله معمولاً مشکلاتی در بخشهای علمی، روششناسی، تحلیل دادهها یا ساختار کلی مقاله مشاهده شده است.
دریافت درخواست Major Revision به معنی رد شدن مقاله نیست؛ بلکه نشان میدهد مجله همچنان به مقاله علاقهمند است، اما نویسندگان باید اصلاحات قابل توجهی انجام دهند تا مقاله بتواند معیارهای علمی ژورنال را برآورده کند.
در Major Revision ممکن است تغییرات زیر مورد درخواست قرار گیرد:
انجام Major Revision معمولاً زمان بیشتری نسبت به Minor Revision نیاز دارد؛ زیرا نویسندگان باید تغییرات علمی و محتوایی بیشتری ایجاد کنند. در این مرحله، تنها اصلاح نگارشی کافی نیست و لازم است نویسندگان منطق علمی مقاله را تقویت کنند.
یکی از مهمترین نکات در ریوایز اساسی، نحوه پاسخگویی به داوران است. پاسخها باید کاملاً علمی، محترمانه و مستند باشند. اگر نویسندگان با نظر یک داور موافق نیستند، باید با ارائه دلیل علمی و شواهد معتبر این موضوع را توضیح دهند.
فرآیند ریوایز از زمانی آغاز میشود که نویسندگان گزارش داوری و تصمیم سردبیر مجله را دریافت میکنند. انجام صحیح مراحل ریوایز مقاله میتواند تأثیر زیادی بر نتیجه نهایی داوری و احتمال پذیرش مقاله داشته باشد.
اولین مرحله در ریوایز مطالعه کامل نامه سردبیر و نظرات داوران است. نویسندگان باید تمام کامنتها را با دقت بررسی کنند و مشخص کنند که هر داور چه تغییراتی را درخواست کرده است.
در این مرحله بهتر است نویسندگان عجله نکنند و قبل از شروع اصلاح مقاله، یک برنامه مشخص برای پاسخگویی به تمام موارد آماده کنند.
پس از بررسی نظرات، باید درخواستهای داوران در دستههای مختلف قرار گیرند. برای مثال:
این دستهبندی باعث میشود فرآیند ریوایز منظمتر انجام شود و هیچ نکتهای از قلم نیفتد.
در این مرحله نویسندگان باید اصلاحات موردنیاز را در فایل اصلی مقاله اعمال کنند. در ریوایز معمولاً توصیه میشود تغییرات با استفاده از قابلیت Track Changes نرمافزار Word مشخص شوند تا داوران بتوانند بخشهای اصلاحشده را بهراحتی مشاهده کنند.
اگر تغییرات علمی مانند اصلاح روش تحقیق یا تحلیل دادهها موردنیاز باشد، باید این بخشها با دقت بیشتری بازنگری شوند.
یکی از مهمترین بخشهای ریوایز مقاله تهیه نامه پاسخ به داوران است. در این فایل باید به تکتک نظرات پاسخ داده شود.
یک پاسخ مناسب معمولاً شامل موارد زیر است:
پاسخ دقیق و حرفهای در فرآیند ریوایز میتواند دیدگاه داوران نسبت به کیفیت اصلاحات را مثبتتر کند.
قبل از ارسال نسخه اصلاحشده، باید مقاله دوباره بررسی شود تا مطمئن شوید تمام اصلاحات انجام شدهاند. در این مرحله بهتر است:
آخرین مرحله ریوایز مقاله ارسال نسخه اصلاحشده از طریق سامانه مجله است. پس از ارسال، مقاله دوباره توسط سردبیر یا داوران بررسی میشود و نتیجه نهایی مانند پذیرش، درخواست اصلاح مجدد یا رد مقاله اعلام خواهد شد.
به طور کلی، ریوایز مقاله یک فرصت ارزشمند برای بهبود کیفیت مقاله و افزایش شانس چاپ در مجلات معتبر است. انجام اصولی مراحل ریوایز مقاله، پاسخ مناسب به داوران و اعمال دقیق تغییرات میتواند مسیر پذیرش مقاله را کوتاهتر کند.
یکی از مهمترین بخشهای ریوایز مقاله، نحوه پاسخگویی به نظرات داوران است. حتی اگر اصلاحات انجامشده در مقاله کامل باشد، پاسخ نامناسب یا ناقص به داوران میتواند روند پذیرش مقاله را با مشکل مواجه کند. به همین دلیل، نویسندگان باید در فرآیند ریوایز علاوه بر اصلاح متن، یک پاسخ دقیق و حرفهای برای تمام کامنتهای دریافتشده آماده کنند.
اولین نکته در پاسخگویی به داوران، حفظ لحن محترمانه و علمی است. داوران زمان زیادی برای بررسی مقاله صرف کردهاند، بنابراین بهتر است پاسخ به هر نظر با تشکر از بررسی دقیق آنها آغاز شود. حتی در شرایطی که نویسندگان با یک نظر موافق نیستند، باید پاسخ خود را با احترام و همراه با دلایل علمی ارائه کنند.
در فرآیند ریوایز معمولاً یک فایل جداگانه با عنوان Response to Reviewers یا نامه پاسخ به داوران تهیه میشود. در این فایل، هر نظر داور بهصورت جداگانه نوشته شده و پاسخ نویسندگان در زیر آن قرار میگیرد.
ساختار مناسب پاسخ به نظرات داوران در ریوایز معمولاً شامل موارد زیر است:
شروع پاسخ با جملاتی مانند تشکر از داور نشاندهنده حرفهای بودن نویسندگان است. برای مثال میتوان اشاره کرد که پیشنهاد داور باعث بهبود کیفیت مقاله شده است.
در ریوایز نباید پاسخها کلی و مبهم باشند. اگر داور درخواست تغییر یک بخش خاص را داده است، باید دقیقاً توضیح داده شود که چه تغییری انجام شده و این تغییر در کدام قسمت مقاله قرار گرفته است.
بهتر است در پاسخ به داوران، شماره صفحه، شماره خط یا بخش اصلاحشده مقاله ذکر شود. این کار باعث میشود داور بتواند تغییرات انجامشده در فرآیند ریوایز را سریعتر بررسی کند.
گاهی ممکن است نویسندگان با پیشنهاد داور موافق نباشند. در این شرایط نباید نظر داور نادیده گرفته شود. در ریوایز باید با ارائه دلایل علمی، نتایج تحقیقات مرتبط یا منابع معتبر توضیح داده شود که چرا تغییر پیشنهادی اعمال نشده است.
قبل از ارسال نسخه اصلاحشده، باید مطمئن شوید که تمام نظرات داوران پاسخ داده شدهاند. ناقص بودن حتی یک پاسخ در فرآیند ریوایز ممکن است باعث درخواست اصلاح مجدد از طرف مجله شود.
به طور کلی، یک پاسخ حرفهای به داوران میتواند تأثیر زیادی بر نتیجه نهایی داشته باشد. ریوایز مقاله فقط تغییر متن مقاله نیست، بلکه نشاندهنده توانایی نویسندگان در تعامل علمی با داوران و بهبود پژوهش خود است.
پاسخ به داوران معمولاً بهصورت نکتهبهنکته نوشته میشود: نظر داور عیناً آورده میشود، زیر آن پاسخ نویسندگان میآید و سپس محل دقیق تغییر در متن مشخص میشود. نمونه زیر یک قالب آموزشی است و باید با محتوای مقاله خودتان پر شود.
Response to Reviewer 1
We thank the reviewer for the careful reading of our manuscript and the constructive comments. Our point-by-point responses are given below; all changes are highlighted in the revised manuscript.
Comment 1: The sample size is not justified in the Methods section.
Response: We agree with the reviewer. We have added the sample size calculation and its assumptions to the Methods section.
Change in the manuscript: Methods, “Participants”, page [شماره صفحه], lines [شماره خطوط].
Comment 2: The discussion should compare the findings with [مطالعه موردنظر داور].
Response: Thank you for this suggestion. We have added a paragraph comparing our findings with that study and explained the possible reasons for the difference.
Change in the manuscript: Discussion, paragraph [شماره], page [شماره صفحه].
همین قالب در پاسخ به داوران مقاله فارسی نیز به کار میرود:
در پاسخنامه هیچ نظری بیپاسخ نمیماند، حتی اگر با آن موافق نباشید؛ در این حالت دلیل علمی خود را کوتاه و مستند بنویسید.
پاسخنامه سندی است که سردبیر و داوران بر اساس آن نسخه اصلاحشده را ارزیابی میکنند؛ بنابراین هر چه در آن مینویسید باید دقیقاً با تغییرات واقعی مقاله و دادههای واقعی پژوهش همخوان باشد. طبق توصیههای ICMJE، نویسندگان مسئولیت همه جنبههای اثر و درستی آن را میپذیرند؛ این مسئولیت با سپردن بخشی از کار به دیگری منتقل نمیشود.
هیچ ریوایزی پذیرش مقاله را تضمین نمیکند؛ تصمیم پس از بررسی نسخه اصلاحشده با سردبیر است.
فرآیند ریوایز یکی از حساسترین مراحل قبل از پذیرش مقاله است و انجام اشتباهات رایج در این مرحله میتواند باعث تأخیر در داوری یا حتی رد شدن مقاله شود. بسیاری از نویسندگان به دلیل بیتوجهی به جزئیات یا پاسخ نامناسب به داوران، فرصت پذیرش مقاله خود را کاهش میدهند.
برخی از مهمترین اشتباهات هنگام انجام ریوایز مقاله عبارتاند از:
یکی از رایجترین اشتباهات در ریوایز، نادیده گرفتن برخی از کامنتهای داوران است. حتی اگر یک نظر کوچک به نظر برسد، باید بررسی و برای آن پاسخ ارائه شود.
راه جلوگیری: قبل از ارسال نسخه اصلاحشده، یک چکلیست از تمام نظرات داوران تهیه کنید و مطمئن شوید به همه آنها پاسخ داده شده است.
گاهی نویسندگان تصور میکنند برخی نظرات داوران نادرست است و با لحن نامناسب پاسخ میدهند. این موضوع میتواند تأثیر منفی بر روند ریوایز داشته باشد.
راه جلوگیری: همیشه پاسخها باید محترمانه، منطقی و مبتنی بر شواهد علمی باشند.
در برخی موارد نویسندگان تغییرات لازم را اعمال میکنند اما توضیح نمیدهند که کدام بخشها اصلاح شده است. این کار بررسی نسخه جدید مقاله را برای داوران دشوار میکند.
راه جلوگیری: در ریوایز بهتر است تغییرات با Track Changes مشخص شده یا در نامه پاسخ به داوران توضیح داده شوند.
یکی دیگر از اشتباهات رایج در ریوایز، ایجاد تغییرات گستردهای است که ارتباطی با درخواست داوران ندارد. این تغییرات ممکن است ساختار اصلی مقاله را تحت تأثیر قرار دهد.
راه جلوگیری: تنها اصلاحاتی را انجام دهید که باعث بهبود کیفیت علمی مقاله میشوند یا مستقیماً توسط داوران درخواست شدهاند.
هر مجله قوانین خاصی برای ارسال نسخه اصلاحشده دارد. رعایت نکردن فرمت موردنظر میتواند باعث ایجاد مشکل در فرآیند ریوایز شود.
راه جلوگیری: قبل از ارسال، راهنمای نویسندگان مجله را دوباره بررسی کنید.
با رعایت این نکات، احتمال موفقیت در فرآیند ریوایز افزایش پیدا میکند و مقاله شانس بیشتری برای دریافت پذیرش خواهد داشت.
ابزارهای هوش مصنوعی میتوانند در اصلاح زبانی متن کمک کنند، اما پاسخ علمی به داوران و درستی تغییرات بر عهده نویسندگان است و استفاده از این ابزارها باید طبق سیاست مجله اعلام شود.
طبق توصیههای ICMJE، نویسندگان باید خروجی این ابزارها را با دقت بازبینی و ویرایش کنند، زیرا هوش مصنوعی میتواند متنی تولید کند که معتبر به نظر میرسد اما نادرست، ناقص یا سوگیرانه است. سیاست Elsevier نیز میگوید بررسی ساده گرامر و املا به بیانیه نیاز ندارد، اما تغییر اساسی ساختار جملهها یا سازماندهی متن با هوش مصنوعی باید اعلام شود.
بنابراین تحلیل نظر داور، تصمیم درباره پذیرفتن یا نپذیرفتن آن و اصلاح روش، نتایج و بحث مقاله را نمیتوان به ابزار واگذار کرد.
مدت زمان انجام ریوایز مقاله به عوامل مختلفی مانند نوع اصلاحات، تعداد نظرات داوران، حوزه علمی مقاله و قوانین مجله بستگی دارد. به همین دلیل نمیتوان یک زمان مشخص برای تمام مقالات تعیین کرد.
به طور معمول، مدت زمان انجام ریوایز مقاله به شکل زیر است:
عوامل مختلفی میتوانند زمان ریوایز را افزایش یا کاهش دهند. مهمترین این عوامل عبارتاند از:
همچنین باید توجه داشت که پس از ارسال نسخه اصلاحشده، زمان بررسی مجدد توسط مجله نیز متفاوت است. برخی مجلات در مدت کوتاهی نتیجه ریوایز را اعلام میکنند، اما در برخی ژورنالها ممکن است چندین هفته یا حتی چند ماه طول بکشد.
برای کاهش زمان انجام ریوایز مقاله بهتر است نویسندگان:
در نهایت، سرعت انجام ریوایز مقاله تنها عامل مهم نیست؛ کیفیت اصلاحات و نحوه پاسخگویی به داوران تأثیر بیشتری در پذیرش نهایی مقاله دارد. یک ریوایز مقاله دقیق و اصولی میتواند مسیر چاپ مقاله در مجلات معتبر علمی را هموارتر کند.
بله، در بسیاری از مجلات علمی امکان تمدید زمان انجام ریوایز مقاله وجود دارد. معمولاً پس از ارسال نظر داوران، مجله یک بازه زمانی مشخص برای اصلاح و ارسال نسخه جدید مقاله تعیین میکند. این زمان ممکن است برای Minor Revision چند هفته و برای Major Revision چند ماه باشد.
اگر نویسندگان به دلایلی مانند نیاز به انجام تحلیلهای جدید، جمعآوری دادههای تکمیلی، هماهنگی میان نویسندگان یا حجم زیاد اصلاحات نتوانند در زمان تعیینشده ریوایز مقاله را تکمیل کنند، میتوانند از سردبیر مجله درخواست تمدید مهلت کنند.
درخواست تمدید زمان برای ریوایز مقاله باید قبل از پایان مهلت مشخصشده ارسال شود. بهتر است نویسندگان چند روز یا چند هفته قبل از اتمام زمان، با دفتر مجله یا سردبیر ارتباط برقرار کنند و دلیل منطقی خود را برای نیاز به زمان بیشتر توضیح دهند.
برخی از دلایل قابل قبول برای درخواست تمدید مهلت ریوایز عبارتاند از:
در بیشتر موارد، مجلات با درخواست تمدید زمان ریوایز موافقت میکنند؛ زیرا هدف اصلی آنها دریافت یک نسخه اصلاحشده با کیفیت بالا است، نه صرفاً دریافت سریع مقاله.
نکته مهم این است که عدم ارسال مقاله اصلاحشده در زمان تعیینشده بدون اطلاع مجله ممکن است باعث بسته شدن پرونده مقاله شود. بنابراین اگر زمان کافی برای انجام ریوایز مقاله وجود ندارد، بهتر است هرچه سریعتر درخواست تمدید ارسال شود.
برای درخواست تمدید زمان ریوایز، نامه باید کوتاه، رسمی و محترمانه باشد. در این نامه لازم است شماره مقاله، عنوان مقاله، دلیل درخواست تمدید و زمان پیشنهادی جدید ذکر شود.
نمونه نامه درخواست تمدید زمان ریوایز:
Subject: Request for Extension of Revision Deadline – Manuscript ID [شماره مقاله]
Dear Editor,
We would like to express our sincere appreciation to you and the reviewers for providing valuable comments and suggestions on our manuscript entitled "[عنوان مقاله]".
We are currently working on the revision of our manuscript and carefully addressing all reviewers' comments. However, due to the need for additional analysis and further improvements to some sections of the manuscript, we kindly request an extension of the revision deadline.
We would appreciate it if you could extend the deadline for submitting the revised manuscript until [تاریخ پیشنهادی]. This additional time will allow us to complete the revision carefully and provide a high-quality revised version.
Thank you very much for your understanding and consideration. We look forward to submitting the revised manuscript within the extended deadline.
Sincerely,
[نام نویسنده مسئول]
در این نمونه، نویسندگان بدون ارائه توضیحات طولانی، دلیل منطقی خود را بیان کردهاند. هنگام درخواست تمدید زمان ریوایز بهتر است از بیان دلایل غیرضروری یا درخواست زمان بسیار طولانی خودداری شود.
پس از انجام اصلاحات، مرحله بعدی در فرآیند ریوایز ارسال نسخه اصلاحشده به مجله است. نحوه ارسال فایلها معمولاً از طریق سامانه آنلاین مجله انجام میشود. هر ژورنال ممکن است قوانین متفاوتی داشته باشد، اما بیشتر مجلات فایلهای مشابهی را درخواست میکنند.
مهمترین فایلهای موردنیاز برای ارسال ریوایز مقاله عبارتاند از:
این فایل شامل نسخه جدید مقاله است که تمام اصلاحات موردنظر داوران در آن اعمال شده است. در بسیاری از مجلات، نویسندگان باید تغییرات را با استفاده از گزینه Track Changes مشخص کنند تا داوران بتوانند بخشهای اصلاحشده را مشاهده کنند.
برخی مجلات علاوه بر نسخه دارای تغییرات، یک نسخه پاک و نهایی از مقاله را نیز درخواست میکنند. این فایل باید شامل متن اصلاحشده بدون علامتگذاری باشد.
یکی از مهمترین فایلها در ریوایز، نامه پاسخ به داوران است. در این فایل باید به تمام نظرات داوران پاسخ داده شود.
ساختار معمول این فایل شامل:
است.
اگر در فرآیند ریوایز دادههای جدید، جداول اضافی، تصاویر، نمودارها یا فایلهای تحلیل اضافه شده باشد، باید بهعنوان فایل تکمیلی ارسال شوند.
برخی مجلات ممکن است فرمهایی مانند تعارض منافع، تأیید نویسندگان یا اطلاعات اخلاق پژوهش را دوباره درخواست کنند.
نسخه اصلاحشده از همان پرونده مقاله در سامانه مجله ارسال میشود، نه بهصورت ارسال تازه: وارد حساب نویسنده مسئول میشوید، گزینه ارسال نسخه اصلاحشده را انتخاب میکنید، فایلها را بارگذاری و پیش از ارسال نهایی بررسی میکنید.
این مراحل به ترتیب:
نویسندگان باید وارد حساب کاربری خود در سامانه ارسال مقاله شوند و مقالهای که نیاز به اصلاح دارد را انتخاب کنند.
در بخش مقالات، معمولاً گزینههایی مانند:
نمایش داده میشود.
تمام فایلهای موردنیاز مانند نسخه اصلاحشده مقاله، نامه پاسخ به داوران و فایلهای تکمیلی باید طبق دستورالعمل مجله بارگذاری شوند.
قبل از نهایی کردن ارسال، باید تمام فایلها بررسی شوند تا نام فایلها، فرمتها و اطلاعات مقاله صحیح باشند.
پس از ارسال موفق ریوایز مقاله، مجله دوباره مقاله را بررسی میکند. در این مرحله ممکن است سردبیر شخصاً تصمیمگیری کند یا مقاله را برای بررسی مجدد به داوران ارسال کند.
در نتیجه، ارسال صحیح فایلهای ریوایز مقاله و آمادهسازی یک پاسخنامه دقیق، نقش مهمی در افزایش احتمال پذیرش مقاله و کوتاه شدن فرآیند داوری دارد.
برای سفارش ریوایز مقاله در شریف پیپر، مشخصات مقاله را در فرم سفارش ثبت میکنید و هزینه پس از بررسی کارشناسان، از طریق چت سفارش یا پیامک اعلام میشود؛ قیمت این خدمت هنگام ثبت سفارش بهصورت خودکار محاسبه نمیشود.
شریف پیپر برای ریوایز مقاله نرخ ثابت منتشرشدهای ندارد و هزینه هر سفارش پس از بررسی نظرات داوران و مقاله اعلام میشود. بهطور کلی، حجم و نوع اصلاحات درخواستی، نوع مقاله و سطح مجله بیشترین اثر را بر هزینه ریوایز دارند.
در بسیاری از موارد، اگر مقاله تنها به اصلاحات جزئی نیاز داشته باشد، هزینه ریوایز مقاله کمتر خواهد بود؛ اما زمانی که داوران درخواست تغییرات اساسی مانند اصلاح روش تحقیق، تحلیل دوباره دادهها یا بازنویسی بخشهای مهم مقاله را داشته باشند، هزینه افزایش پیدا میکند.
مهمترین عوامل تأثیرگذار بر هزینه ریوایز مقاله عبارتاند از:
نوع اصلاحات یکی از اصلیترین عوامل تعیینکننده هزینه است.
هرچه تعداد کامنتهای داوران بیشتر باشد، زمان بیشتری برای بررسی و اعمال تغییرات لازم است. برخی مقالات تنها چند نکته اصلاحی دارند، اما برخی دیگر با چندین صفحه نظر داوری مواجه میشوند که فرآیند ریوایز را طولانیتر میکند.
پیچیدگی موضوع علمی نیز در هزینه ریوایز مقاله تأثیر دارد. مقالات حوزههایی مانند پزشکی، مهندسی، علوم داده یا علوم پایه ممکن است به بررسیهای تخصصیتر، تحلیل آماری یا اصلاحات علمی دقیقتری نیاز داشته باشند.
اگر تنها ویرایش زبانی و اصلاح ساختار موردنیاز باشد، هزینه کمتر خواهد بود. اما اگر بخشهایی مانند مقدمه، روش تحقیق، نتایج یا بحث نیاز به بازنویسی علمی داشته باشند، هزینه ریوایز مقاله افزایش پیدا میکند.
مقالات ارسالشده به مجلات معتبر ISI، Scopus و Q1 معمولاً نیازمند رعایت استانداردهای دقیقتری هستند. به همین دلیل، انجام ریوایز مقاله برای این مجلات ممکن است به تخصص و زمان بیشتری نیاز داشته باشد.
گاهی مهلت مجله برای ارسال نسخه اصلاحشده نزدیک است. در این حالت مهلت را در توضیحات سفارش بنویسید تا امکان انجام کار در آن زمان پیش از پرداخت مشخص شود؛ اگر زمان کافی نیست، از مجله تمدید مهلت بخواهید.
به طور کلی، هزینه ریوایز مقاله باید بر اساس میزان اصلاحات، کیفیت مورد انتظار مجله و تخصص موردنیاز تعیین شود. یک ریوایز مقاله اصولی تنها شامل تغییر چند جمله نیست، بلکه باید کیفیت علمی مقاله را افزایش دهد و شانس پذیرش آن را بیشتر کند.
خدمات ریوایز مقاله مجموعهای از اصلاحات علمی، فنی و نگارشی است که با هدف آمادهسازی مقاله برای پذیرش نهایی در مجله انجام میشود. این خدمات بسته به نوع درخواست داوران و نیاز مقاله میتواند متفاوت باشد.
مهمترین خدمات ریوایز مقاله شامل موارد زیر است:
اولین مرحله در خدمات ریوایز مقاله، بررسی دقیق کامنتهای داوران و سردبیر است. در این مرحله مشخص میشود که هر بخش از مقاله چه اصلاحاتی نیاز دارد و بهترین روش پاسخگویی به درخواستها چیست.
در برخی موارد، داوران پیشنهاد میکنند بخشهایی از ساختار مقاله تغییر کند. خدمات ریوایز مقاله میتواند شامل اصلاح ترتیب مطالب، بهبود ارتباط بین بخشها و تقویت چارچوب علمی مقاله باشد.
یکی از مهمترین بخشهای ریوایز مقاله، اصلاح قسمتهایی مانند:
است. هدف این تغییرات افزایش وضوح علمی و هماهنگی مقاله با استانداردهای مجله است.
در برخی مقالات، داوران درخواست بررسی دوباره تحلیلها یا توضیح بیشتر درباره نتایج را دارند. در این شرایط، خدمات ریوایز مقاله ممکن است شامل اصلاح تحلیل آماری، توضیح بهتر دادهها یا ارائه تفسیر دقیقتر نتایج باشد. هر تحلیل دوباره باید روی دادههای خود پژوهش و با تأیید نویسندگان انجام شود و تغییر نتایج، با دلیل آن، در پاسخنامه گزارش شود؛ داده یا نتیجه را نمیتوان برای جلب نظر داور تغییر داد (مرزهای اخلاقی ریوایز).
یکی از مهمترین خدمات ریوایز مقاله، آمادهسازی فایل Response Letter است. در این فایل باید به تمام نظرات داوران پاسخ داده شود و توضیح داده شود که چه تغییراتی در مقاله ایجاد شده است.
برای مقالات انگلیسی، بررسی گرامر، انتخاب واژگان علمی، روانسازی جملات و اصلاح خطاهای زبانی بخش مهمی از فرآیند ریوایز محسوب میشود. اگر داوران فقط کیفیت زبان را هدف گرفته باشند، ویرایش تخصصی مقاله بهتنهایی پاسخگو است.
هر ژورنال قوانین خاصی برای ارسال مقاله دارد. خدمات ریوایز مقاله میتواند شامل اصلاح فرمت، تنظیم منابع، جداول، تصاویر و سایر موارد مطابق راهنمای مجله باشد.
در نهایت، هدف اصلی خدمات ریوایز مقاله این است که مقاله پس از اعمال اصلاحات، آماده ارسال مجدد به مجله شود و احتمال دریافت پذیرش افزایش پیدا کند.
تعداد دفعات ارسال ریوایز مقاله به تصمیم سردبیر، نظر داوران و سیاستهای مجله بستگی دارد. هیچ قانون ثابتی وجود ندارد که مشخص کند یک مقاله فقط یک بار یا چند بار میتواند وارد مرحله ریوایز شود.
در بسیاری از مجلات، روند به این شکل است که پس از اولین ارسال مقاله، داوران نظرات خود را ارائه میکنند و نویسندگان باید یک بار ریوایز مقاله انجام دهند. پس از بررسی نسخه اصلاحشده، ممکن است یکی از چند حالت اتفاق بیفتد:
گاهی پس از ارسال اولین نسخه اصلاحشده، داوران هنوز برخی مشکلات را مشاهده میکنند و یک ریوایز مقاله دوم درخواست میشود. این موضوع در مجلات معتبر، بهخصوص برای مقالاتی که نیاز به اصلاحات گسترده دارند، غیرمعمول نیست.
عواملی که بر تعداد دفعات ریوایز مقاله تأثیر میگذارند عبارتاند از:
برای جلوگیری از چندین مرحله ریوایز مقاله، بهتر است نویسندگان در اولین فرصت تمام نظرات داوران را بهصورت کامل بررسی کرده و پاسخ دقیق و مستندی ارائه دهند.
در برخی موارد، ممکن است یک مقاله دو یا سه بار یا حتی بیشتر وارد فرآیند ریوایز شود تا تمام استانداردهای علمی مجله را رعایت کند. بنابراین، دریافت درخواست اصلاح مجدد همیشه نشانه منفی نیست و میتواند به معنی ادامه روند بررسی مقاله برای رسیدن به پذیرش نهایی باشد.
پس از انجام ریوایز مقاله و ارسال نسخه اصلاحشده به مجله، مقاله دوباره وارد فرآیند بررسی میشود. در این مرحله، سردبیر و گاهی داوران قبلی بررسی میکنند که آیا اصلاحات انجامشده مطابق با درخواستهای مطرحشده بوده است یا خیر.
بعد از ارسال ریوایز مقاله معمولاً چند حالت ممکن است اتفاق بیفتد:
اگر سردبیر و داوران از اصلاحات انجامشده رضایت داشته باشند، مقاله بدون نیاز به تغییرات بیشتر پذیرفته میشود. در این حالت، مقاله وارد مراحل بعدی مانند آمادهسازی برای چاپ، بررسی نهایی فرمت و انتشار در مجله خواهد شد.
در برخی موارد، پس از بررسی نسخه اصلاحشده، داوران ممکن است همچنان نکاتی برای بهبود مقاله داشته باشند. در این شرایط، مجله یک مرحله دیگر ریوایز مقاله درخواست میکند.
این موضوع معمولاً زمانی اتفاق میافتد که:
اگر اصلاحات انجامشده نتواند مشکلات اصلی مقاله را برطرف کند، ممکن است مجله تصمیم به رد مقاله بگیرد. این حالت معمولاً زمانی رخ میدهد که نویسندگان به نکات مهم داوران توجه کافی نکرده باشند یا مشکلات علمی اساسی همچنان باقی مانده باشند.
در برخی موارد، بهخصوص در Minor Revision، سردبیر ممکن است نسخه اصلاحشده را شخصاً بررسی کند و بدون ارسال دوباره برای داوری، درباره پذیرش مقاله تصمیم بگیرد.
مدت زمان بررسی بعد از ریوایز مقاله به عوامل مختلفی بستگی دارد؛ از جمله سرعت مجله، تعداد داوران، حجم اصلاحات و سیاستهای ژورنال. این زمان میتواند از چند هفته تا چند ماه متغیر باشد.
به همین دلیل، ارسال یک نسخه اصلاحشده دقیق، همراه با یک نامه پاسخ کامل به داوران، نقش مهمی در کوتاهتر شدن فرآیند بررسی و افزایش احتمال پذیرش مقاله دارد.
بله. ریوایز به معنی پذیرش نیست و مجله پس از بررسی نسخه اصلاحشده میتواند مقاله را بپذیرد، دوباره اصلاح بخواهد یا رد کند. احتمال هر یک از این نتایج به کیفیت پاسخها و اصلاحات بستگی دارد و عدد ثابتی برای آن وجود ندارد.
بله، اما نه با ریوایز؛ اصلاح مقاله منتشرشده از مسیر «تصحیح» مجله انجام میشود. به بیان توصیههای ICMJE، خطاهای صادقانه بخشی از علم و انتشار هستند و وقتی شناسایی شوند باید تصحیح آنها منتشر شود؛ مجله اطلاعیه تصحیح را با شرح تغییرات و ارجاع به مقاله اصلی منتشر میکند.
اگر پس از چاپ خطایی در مقاله خود دیدید، نویسنده مسئول باید موضوع را به سردبیر مجله اطلاع دهد. ریوایز فقط به اصلاحهای پیش از پذیرش گفته میشود.
اگرچه اصطلاحات ریوایز مقاله (Revision) و ریسابمیت مقاله (Resubmission) گاهی مشابه به نظر میرسند، اما از نظر فرآیند انتشار علمی تفاوت مهمی میان آنها وجود دارد.
ریوایز مقاله زمانی انجام میشود که مقاله توسط مجله بررسی شده، اما هنوز امکان ادامه فرآیند داوری و پذیرش وجود دارد. در این حالت، سردبیر معمولاً مقاله را رد نکرده است و از نویسندگان درخواست میکند اصلاحات مشخصی را انجام داده و نسخه جدید را ارسال کنند.
اما ریسابمیت مقاله معمولاً به ارسال دوباره یک مقاله پس از رد شدن یا خروج از فرآیند اصلی داوری گفته میشود. در این حالت، مقاله دیگر بهعنوان یک نسخه اصلاحشده ساده در سیستم مجله قرار ندارد و نویسندگان باید آن را دوباره مانند یک مقاله جدید ارسال کنند.
تفاوتهای اصلی ریوایز مقاله و ریسابمیت مقاله عبارتاند از:
| ویژگی | ریوایز مقاله | ریسابمیت مقاله |
|---|---|---|
| وضعیت مقاله | هنوز در فرآیند بررسی مجله است | معمولاً پس از رد شدن یا بسته شدن پرونده انجام میشود |
| نظر سردبیر | ادامه بررسی مقاله را پذیرفته است | نیاز به ارسال دوباره وجود دارد |
| شماره مقاله | معمولاً همان شماره قبلی حفظ میشود | ممکن است بهعنوان ارسال جدید ثبت شود |
| داوری | اغلب ادامه داوری قبلی است | معمولاً فرآیند جدیدی آغاز میشود |
| هدف | اصلاح مقاله برای پذیرش | ارائه دوباره مقاله پس از تغییرات اساسی |
ریوایز مقاله معمولاً زمانی اتفاق میافتد که سردبیر معتقد باشد مقاله ارزش بررسی بیشتر دارد، اما برای رسیدن به استانداردهای مجله نیازمند اصلاح است. در این حالت، نویسندگان فرصت دارند با اعمال تغییرات و پاسخ به داوران، شانس پذیرش مقاله را افزایش دهند.
ریسابمیت مقاله معمولاً در شرایطی انجام میشود که:
به طور خلاصه، ریوایز مقاله بخشی از فرآیند طبیعی داوری مقاله است و نشان میدهد مقاله هنوز شانس پذیرش دارد؛ اما ریسابمیت مقاله معمولاً به معنای شروع دوباره فرآیند ارسال مقاله پس از ایجاد تغییرات گسترده یا پایان یافتن بررسی قبلی است. شناخت تفاوت این دو مفهوم به پژوهشگران کمک میکند تا در زمان مناسب، اقدام درست را برای افزایش احتمال چاپ مقاله انجام دهند.
تصحیح اشکالات فنی، علمی و نگارشی مقاله

خدمات مؤسسه شریف پیپر توسط تیمی از اساتید و پژوهشگران متخصص که در مسیر پژوهش و انتشار مقالات همراه شما هستند انجام میشود. میتوانید با سوابق علمی و نمونهکارهای واقعی ما بیشتر آشنا شوید.
برای تکمیل فرآیند کار خود میتوانید از خدمات مرتبط زیر نیز استفاده کنید:
تماس، پشتیبانی و پاسخگویی از طریق راههای ارتباطی زیر امکانپذیر است.
فهرست مطالب
نظرات کاربراندرباره ریوایز مقاله
برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.